Mario und der Zauberer

Thomas Mann · Seite 11 von 107

1seiner Stelle schon ihren Jahrmarkt aufgeschla-

2gen hat, ist sie imstande zu glauben, er sei noch

3da. So ist Torre, wenn auch immer noch be-

4schaulicher und bescheidener als Portoclemen-

5te, bei Italienern und Fremden stark in Aufnah-

6me gekommen. Man geht nicht mehr in das

7Weltbad, wenn auch nur in dem Maße nicht

8mehr, daß dieses trotzdem ein lärmend ausver-

9kauftes Weltbad bleibt; man geht nebenan,

10nach Torre, es ist sogar feiner, es ist außerdem

11billiger, und die Anziehungskraft dieser Eigen-

12schaften fährt fort, sich zu bewähren, während

13die Eigenschaften selbst schon nicht mehr

14bestehen. Torre hat ein bekom-

15men; zahlreiche Pensionen, anspruchsvolle und

16schlichtere, sind erstanden; die Besitzer und

17Mieter der Sommerhäuser und -Gärten

18oberhalb des Meeres sind am Strande keines-

19wegs mehr ungestört; im Juli, August unter-

20scheidet das Bild sich dort in nichts mehr von

21dem in : es wimmelt von zetern-

22dem, zankendem, jauchzendem Badevolk, dem

23eine wie toll herabbrennende Sonne die Haut

24von den Nacken schält; flachbodige, grell

25bemalte Boote, von Kindern bemannt, deren

26tönende Vornamen, ausgestoßen von Ausschau