Mario und der Zauberer
Thomas Mann · Seite 71 von 107
1laufe. Die Fähigkeit, sagte er, sich seiner selbst
2zu entäußern, zum Werkzeug zu werden, im un-
3bedingtesten und vollkommensten Sinne zu ge-
4horchen, sei nur die Kehrseite jener anderen, zu
5wollen und zu befehlen; es sei ein und dieselbe
6Fähigkeit: Befehlen und Gehorchen, sie bilde-
7ten zusammen nur ein Prinzip, eine unauflös-
8liche Einheit; wer zu gehorchen wisse, der wisse
9auch zu befehlen, und ebenso umgekehrt; der
10eine Gedanke sei in dem anderen einbegriffen,
11wie Volk und Führer ineinander einbegriffen
12seien, aber die Leistung, die äußerst strenge
13und aufreibende Leistung, sei jedenfalls seine,
14des Führers und Veranstalters, in welchem der
15Wille Gehorsam, der Gehorsam Wille werde,
16dessen Person die Geburtsstätte beider sei, und
17der es also sehr schwer habe. Er betonte dies
18stark und oft, daß er es außerordentlich schwer
19habe, wahrscheinlich um seine Stärkungsbe-
20dürftigkeit und das häufige Greifen zum Gläs-
21chen zu erklären.
22Er tappte seherisch umher, geleitet und getra-
23gen vom öffentlichen, geheimen Willen. Er zog
24eine steinbesetzte Nadel aus dem Schuh einer
25Engländerin, wo man sie verborgen hatte, trug
26sie stockend und getrieben zu einer anderen Da-