Mario und der Zauberer
Thomas Mann · Seite 22 von 107
1den Händen der inländischen Mittelklasse, – ei-
2nes augenfällig erfreulichen Menschenschlages,
3auch da haben Sie recht, man sah unter der
4Jugend viel Wohlschaffenheit und gesunde An-
5mut, war aber unvermeidlich doch auch umringt
6von menschlicher Mediokrität und bürger-
7lichem Kroppzeug, das, geben Sie es zu, von die-
8ser Zone geprägt nicht reizender ist als unter
9unserem Himmel. Stimmen haben diese Frau-
10en –! Es wird zuweilen recht unwahrscheinlich,
11daß man sich in der Heimat der abendländi-
12schen Gesangskunst befindet. »!« Ich
13habe den Ruf noch heute im Ohr, da ich ihn
14zwanzig Vormittage lang hundertmal dicht ne-
15ben mir erschallen hörte, in heiserer Ungedeckt-
16heit, gräßlich akzentuiert, mit grell offenem è,
17hervorgestoßen von einer Art mechanisch
18gewordener Verzweiflung. »Fuggièro! Rispondi
19al mèno!« Wobei das sp populärerweise nach
20deutscher Art wie schp gesprochen wurde – ein
21Ärgernis für sich, wenn sowieso üble Laune
22herrscht. Der Schrei galt einem abscheulichen
23Jungen mit ekelerregender Sonnenbrandwunde
24zwischen den Schultern, der an Widerspen-
25stigkeit, Unart und Bosheit das Äußerste zum
26besten gab, was mir vorgekommen, und außer-